藤沢市民オペラ公演記録　その4

第13回公演「魔笛」全2幕
＜舞台形式によるオペラ「魔笛」特別演奏会＞
　作　曲：ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト
　台　本：エマヌエル・シカネーダ
　訳　詞：中山悌一　台　詞：栗山昌良
　
　日　時：1992年3月22日(日)　2:00PM
　会　場：藤沢市民会館大ホール
　出　演：ザラストロ：佐藤征一郎　タミーノ：福井　敬　弁　者：末吉利行
　　　　　第一の僧・武士：志賀義俊　第二の僧・武士：秋山　徹
　　　　　夜の女王：亀田眞由美　パミーナ：宇佐美瑠璃
　　　　　第一の侍女：岩崎由紀子　第二の侍女：水野恵子
　　　　　第三の侍女：安念千重子　パパゲーノ：工藤　博
　　　　　パパゲーナ：瀬戸理恵子　モノスタートス：小島　博
　　　　　三人の童子：佐方大輔、坂井聡大、小柴　桂 (TOKYO FM少年合唱団)

　総監督：畑中良輔
　指　揮：北村協一
　演　出：栗山昌良
　合　唱：湘南コール・グリューン、湘南市民コール、湘南男声合唱団、
　　　　　藤沢男声合唱団、慶応義塾ワグネル・ソサィティー男声合唱団
　管弦楽：神奈川フィルハーモニー交響楽団
　演出補：清宮秀高　美　術：鈴木俊郎　照　明：服部　基　衣　装：岸井克己
　合唱指揮：木村彰宏　舞台監督：大澤　裕　演出助手：國松真知子
　児童合唱指導：太刀川悦代　副指揮：安部克彦
　稽古ピアノ：今藤当麻子、鞠谷純子、黒沢美雪、山部陽子

第14回公演「トゥーランドット」全3幕
藤沢市民オペラ20周年記念　藤沢市民会館開館25周年記念公演
　作　曲：ジャコモ・プッチーニ　原作：カルロ・ゴッツィ
　台　本：レナート・シモーニ、ジュゼッペ・アダーミ
　訳　詞：畑中良輔

　日　時：1993年11月21日(日)　2:00PM、23日(祝・火)　2:00PM、
　　　　　　　　　　27日(土)　6:00PM、28日(日)　2:00PM
　会　場：藤沢市民会館大ホール
　出　演：11月21日／27日
　　　　　　トゥーランドット：片岡啓子　皇帝アルトゥム：中村　健
　　　　　　ティムール：工藤　博　カラフ：田口興輔　リュー：宇佐美瑠璃
　　　　　　ピン：末吉利行　パン：小島　博　ポン：河瀬柳史　役人：青戸　知
　　　　　　侍女I：渡辺暁子　侍女II：谷口玲子　ペルシアの王子：門井淑治　　　
　　　　　11月23日
　　　　　　トゥーランドット：白石敬子　皇帝アルトゥム：友清和親
　　　　　　ティムール：平野忠彦　カラフ：福井　敬　リュー：岩井理花
　　　　　　ピン：小栗純一　パン：入江　進　ポン：森田恭雄　役人：田島達也
　　　　　　侍女I：渡辺暁子　侍女II：谷口玲子　ペルシアの王子：門井淑治
　　　　　11月26日
　　　　　　トゥーランドット：岩崎由紀子　皇帝アルトゥム：篠崎　寿
　　　　　　ティムール：岸本　力　カラフ：藤原章雄　リュー：菅　英三子
　　　　　　ピン：福島明也　パン：松浦　健　ポン：市川和彦　役人：田島達也
　　　　　　侍女I：渡辺暁子　侍女II：谷口玲子　ペルシアの王子：門井淑治

　総監督：畑中良輔
　音楽監督：北村協一
　指　揮：若杉　弘
　演　出：栗山昌良
　合　唱：湘南コール・グリューン、湘南市民コール、藤沢男声合唱団、
　　　　　慶応義塾ワグネル・ソサィティー男声合唱団、藤沢ジュニア・コーラス
　管弦楽：藤沢市民交響楽団
　バンダ：藤沢ウインド・オーケストラ
　装　置：鈴木俊郎　衣　装：緒方規矩子　照　明：服部　基　舞台監督：菅原多敢弘
　副指揮：山田純彦、小田野宏之、沼尻竜典、佐々木　修、上野正博、安部克彦
　合唱指揮：安部克彦　演出助手：國松真知子、岩田達示
　稽古ピアノ：今藤当麻子、鞠谷純子、黒沢美雪、前田佳世子、山部陽子

第15回公演「ウィンザーの陽気な女房たち」全3幕
藤沢市制55周年記念公演
　作　曲：オットー・ニコライ　原作：ウィリアム・シェイクスピア
　台　本：ヘルマン・ザーロモン・モーゼンタール
　訳　詞：中山悌一　台　詞：栗山昌良

　日　時：1995年11月19日(日)　2:00PM、23日(祝・木)　2:00PM、
　　　　　　　　　　25日(土)　6:00PM、26日(日)　2:00PM
　会　場：藤沢市民会館大ホール
　出　演：11月19日／25日
　　　　　　ファルスタッフ：平野忠彦　フルート氏：工藤　博
　　　　　　ライヒ氏：築地文夫　フェントン：福井　敬
　　　　　　貴族シュペアリヒ：河瀬柳史　カーユス博士：小島　博
　　　　　　フルート婦人：白石敬子　ライヒ婦人：安念千重子
　　　　　　アンナ・ライヒ：増田いづみ　　　
　　　　　11月23日
　　　　　　ファルスタッフ：佐藤泰弘　フルート氏：小森輝彦
　　　　　　ライヒ氏：松尾篤興　フェントン：井上幸一
　　　　　　貴族シュペアリヒ：谷川佳幸　カーユス博士：松尾健市
　　　　　　フルート婦人：針生美智子　ライヒ婦人：栗林朋子
　　　　　　アンナ・ライヒ：佐藤美枝子
　　　　　11月26日
　　　　　　ファルスタッフ：佐藤征一郎　フルート氏：末吉利行
　　　　　　ライヒ氏：松本宰二　フェントン：吉田浩之　
　　　　　　貴族シュペアリヒ：松浦　健　カーユス博士：松山いくお
　　　　　　フルート婦人：岩崎由紀子　ライヒ婦人：志村年子
　　　　　　アンナ・ライヒ：瀬戸理恵子

　総監督：畑中良輔
　指　揮：北村協一
　演　出：栗山昌良
　合　唱：湘南コール・グリューン、湘南市民コール、藤沢男声合唱団、
　　　　　紀声会、慶応義塾ワグネル・ソサィティー男声合唱団
　ダンス：渥見利奈モダンダンス・スタジオ
　管弦楽：藤沢市民交響楽団
　振　付：渥見利奈　装　置：鈴木俊郎　衣　装：緒方規矩子
　照　明：室伏生大　舞台監督：菅原多敢弘　合唱指揮：安部克彦
　副指揮：上野正博、城谷正博、桑原正人、大井剛史
　演出助手：岩田達示、十川　稔、村上茂男
　稽古ピアノ：今藤当麻子、鞠谷純子、黒沢美雪、山部陽子

第16回公演「リエンツィ・最後の護民官」全5幕
藤沢市民オペラ25周年記念　藤沢市民会館開館30周年記念公演
　台本・作曲：リヒャルト・ワーグナー
　訳　詞：久保田美江

　日　時：1998年11月22日(日)　2:00PM、23日(祝・月)　2:00PM、
　　　　　　　　　　28日(土)　5:00PM、29日(日)　2:00PM
　会　場：藤沢市民会館大ホール
　出　演：11月22日／28日
　　　　　　コーラ・リエンツィ：福井　敬　イレーネ：林　正子
　　　　　　ステファノ・コロンナ：工藤　博　アドリアーノ・コロンナ：寺谷千枝子
　　　　　　パオロ・オルシーニ：福島明也　枢機卿オルヴィエート：小鉄和広
　　　　　　バロンチェッリ：松浦　健　チェッコ・デル・ヴェッキオ：有川文雄
　　　　　　平和の使者：菅　英三子　　　
　　　　　11月23日
　　　　　　コーラ・リエンツィ：田代　誠　イレーネ：岩崎由紀子
　　　　　　ステファノ・コロンナ：末吉利行　アドリアーノ・コロンナ：三津山和代
　　　　　　パオロ・オルシーニ：清水良一　枢機卿オルヴィエート：志村文彦
　　　　　　バロンチェッリ：井上幸一　チェッコ・デル・ヴェッキオ：小島　博
　　　　　　平和の使者：宇佐美瑠璃
　　　　　11月29日
　　　　　　コーラ・リエンツィ：伊達英二　イレーネ：白石敬子
　　　　　　ステファノ・コロンナ：松尾健市　アドリアーノ・コロンナ：三津山和代
　　　　　　パオロ・オルシーニ：小森輝彦　枢機卿オルヴィエート：若林　勉
　　　　　　バロンチェッリ：湯川　晃　チェッコ・デル・ヴェッキオ：久保和範
　　　　　　平和の使者：針生美智子

　総監督：畑中良輔
　指　揮：若杉　弘
　演　出：栗山昌良
　合　唱：湘南コール・グリューン、湘南市民コール、藤沢男声合唱団、
　　　　　紀声会、湘南コーロ・ステラ女声合唱団、藤沢市合唱連盟、
　　　　　慶応義塾ワグネル・ソサィエティ男声合唱団
　管弦楽：藤沢市民交響楽団
　バンダ：藤沢ウインド・オーケストラ
　装　置：鈴木俊郎　衣　装：緒方規矩子　照　明：室伏生大　舞台監督：菅原多敢弘
　合唱指揮：小田野宏之、安部克彦
　副指揮：千葉芳裕、藤本　潤、城谷正博、桑原正人、新井久雄
　演出助手：十川　稔、岩田達示、沢田康子
　稽古ピアノ：今藤当麻子、鞠谷純子、黒沢美雪、前田佳世子、山部陽子

第1幕 (11/29)

第2幕 (11/22)

第3幕 (11/23)